# Essaie le Bürgerportal à ton aise.

Lis un exemple de courrier, découvre comment envoyer des documents et consulte l’historique des messages. Sur le portail de démonstration « Jobcenter Musterstadt », tu te familiariseras avec les fonctionnalités avant de les utiliser pour tes propres démarches.

Crée un compte gratuit ou connecte-toi. En recherchant des organismes dans ta région, tu trouveras aussi des portails de démonstration auxquels tu pourras te connecter directement.

[Créer un compte gratuit (Allemand)](https://app.buergerportal.de/open/registrieren)

[Se connecter avec un compte existant (Allemand)](https://app.buergerportal.de/open/anmelden)

![Un homme explore une ville fictive sur son ordinateur portable. Sur la table à côté de lui se trouve une petite maquette en papier de cette même ville, portant l’inscription « Musterstadt ». Scène conceptuelle en papier, pas de vue de l’interface du portail. Illustration générée par IA.](https://www.buergerportal.de/_astro/b15-demo-musterstadt-beschriftet.BzEGWXWG_2kU76c.webp)

## Voici comment accéder à la DÉMO

-

### Créer un compte

Inscris-toi et configure ton compte. Si tu as déjà un compte, connecte-toi simplement.

[Inscris-toi gratuitement dès maintenant](https://app.buergerportal.de/open/registrieren)

-

### Trouver le portail de démo

Recherche dans ton compte Bürgerportal les organismes de ta région et choisis l’un des portails de démonstration affichés.

-

### Essaie-la tout de suite

Connecte-toi au portail de démonstration et lance-toi directement. Aucune autorisation de la part des organismes n’est nécessaire pour ça.

Le Jobcenter en est un exemple. Le Bürgerportal s’adresse aussi aux villes, communes et autres organismes.

[Se connecter avec un compte existant (Allemand)](https://app.buergerportal.de/open/anmelden)

## Un essai pour découvrir librement.

Le portail de démonstration sert à découvrir et à essayer les fonctions. Utilise des informations fictives et des documents d’exemple, sans démarche réelle.

Pour tes démarches personnelles, tu continues ensuite simplement à utiliser ton [compte Bürgerportal](https://www.buergerportal.de/fr/ton-compte) existant. Tu te connectes à l’organisme de ton choix et tu peux profiter de ses services dès que ton accès est validé.

### Comme ça, tu pourras tout tester tranquillement.

- Utilise les documents types et les informations de ton choix.

- N’utilise pas de vraies données personnelles ni de vrais documents dans le portail de démonstration.

- Pour une demande réelle, tu seras ensuite redirigé vers l'offre de ton organisme.

## Voici ce qui t'attend sur le portail de démonstration

### Exemple de message

Un exemple de message te montre à quoi ressemblent les communications de ton organisme et comment savoir si une réponse est attendue.

### Soumettre des documents

Dans le portail de démonstration, entraîne-toi à [envoyer des documents](https://www.buergerportal.de/fr/tes-demarches#unterlagen). Dans « Gesendet » (Envoyés), vérifie si la transmission a réussi.

### Questions et réponses

Un exemple de conversation te montre comment les questions et les réponses s’affichent dans l’historique des messages.

## À titre privé : citoyenne ou citoyen. À titre professionnel : au service de ta commune.

Peut-être travailles-tu dans une administration municipale ou communale et veux-tu découvrir le Bürgerportal en tant que particulier.

Dans le portail de démonstration, tu peux tester par toi-même comment recevoir du courrier numérique, envoyer des documents et clarifier tes questions avec ton organisme.

Tu veux ensuite savoir comment ta commune peut utiliser Bürgerportal ? L’espace « Pour les organismes » présente la mise en place, l’intégration et l’exploitation courante.

[Pour les villes, les communes et autres organismes (Allemand)](https://www.buergerportal.de/nutzen-fuer-institutionen)

### Aperçu du « Jobcenter Musterstadt »

- Découvre comment le courrier numérique arrive dans ta boîte de réception.

- Essaie de voir comment on soumet des documents.

- Découvre, à travers un exemple de conversation, comment les questions et les réponses s'échangent.

## Pour commencer à tester, crée d’abord un compte.

Crée ton compte gratuit et recherche les organismes de ta région. Choisis l’un des portails de démonstration proposés et découvre le Bürgerportal.

[Créer un compte gratuit (Allemand)](https://app.buergerportal.de/open/registrieren)

[Page HTML canonique](https://www.buergerportal.de/fr/demo)