# Prueba el Bürgerportal con calma. Lee el correo de ejemplo, infórmate sobre cómo enviar documentos y consulta el historial de mensajes. En el portal de demostración «Jobcenter Musterstadt» podrás familiarizarte con las funciones antes de utilizarlas para tus propios asuntos. Crea una cuenta gratuita o inicia sesión. Al buscar entidades de tu región, también encontrarás portales de demostración que puedes vincular directamente. [Crear una cuenta gratuita (alemán)](https://app.buergerportal.de/open/registrieren) [Iniciar sesión con una cuenta existente (alemán)](https://app.buergerportal.de/open/anmelden) ![Un hombre explora en su ordenador portátil una ciudad de ejemplo. Sobre la mesa, junto a él, se encuentra esa misma ciudad en forma de pequeña maqueta de papel con la inscripción «Musterstadt» (Ciudad de ejemplo). Escena conceptual en papel, no es una vista de la interfaz del portal. Ilustración generada por IA.](https://www.buergerportal.de/_astro/b15-demo-musterstadt-beschriftet.BzEGWXWG_2kU76c.webp) ## Así es como accedes a la DEMO - ### Crear cuenta Regístrate y configura tu método de inicio de sesión. Si ya tienes una cuenta, inicia sesión con ella. [Regístrate ahora de forma gratuita](https://app.buergerportal.de/open/registrieren) - ### Encontrar el portal de demostración Busca en tu cuenta de Bürgerportal las entidades de tu región y selecciona uno de los portales de demostración que se muestran. - ### Pruébalo ahora mismo Conéctate al portal de demostración y empieza directamente. Para ello no es necesaria la autorización de la entidad. El Jobcenter es un ejemplo de ello. El Bürgerportal también está dirigido a ciudades, municipios y otras entidades. [Iniciar sesión con una cuenta existente (alemán)](https://app.buergerportal.de/open/anmelden) ## Una prueba, de forma lúdica. El portal de demostración sirve para familiarizarse con él y probarlo. Prueba las funciones con datos de tu elección y documentos de muestra, sin necesidad de un asunto real. Para tus propios trámites, simplemente sigue utilizando tu [cuenta de Bürgerportal](https://www.buergerportal.de/es/tu-cuenta). Te conectas con la entidad deseada y puedes hacer uso de sus servicios tan pronto como se active tu acceso. ### Así podrás probarlo todo con tranquilidad - Utiliza los documentos modelo y los datos que elijas. - No utilices datos personales ni documentos reales en el portal de demostración. - Si se trata de una solicitud real, pasa a continuación a la oferta de tu entidad. ## Esto es lo que te espera en el portal de demostración ### Ejemplo de correo El correo de ejemplo te muestra cómo son las comunicaciones de tu entidad y cómo saber si se requiere una respuesta. ### Presentar los documentos En el portal de demostración puedes probar cómo [presentar documentos](https://www.buergerportal.de/es/que-puedes-hacer#unterlagen) y comprobar en «Gesendet» (Enviados) si se han enviado correctamente. ### Preguntas y respuestas Un ejemplo de conversación te muestra cómo se representan las consultas y las respuestas en un historial de mensajes. ## Como residente, lo usas para tus trámites. En tu trabajo, ayudas a tu municipio. Quizás tú mismo trabajes en una administración municipal o local y quieras conocer el Bürgerportal también a título particular. En el portal de demostración podrás probar por ti mismo cómo recibir correo digital, presentar documentos y aclarar dudas con tu entidad. ¿Te gustaría saber a continuación cómo puede tu municipio utilizar el Bürgerportal? En la sección para instituciones encontrarás toda la información, desde la implantación y la integración hasta el funcionamiento diario. [Para ciudades, municipios y otras entidades (alemán)](https://www.buergerportal.de/nutzen-fuer-institutionen) ### Una mirada al «Jobcenter Musterstadt» - Echa un vistazo a cómo llega el correo digital a tu buzón. - Prueba cómo se envían los documentos. - Descubre, a través de un ejemplo de conversación, cómo se intercambian las preguntas y las respuestas. ## Para probarlo, empieza por crear tu cuenta. Crea tu cuenta gratuita y busca entidades en tu región. Elige uno de los portales de demostración propuestos y conoce el Bürgerportal. [Crear una cuenta gratuita (alemán)](https://app.buergerportal.de/open/registrieren) [Página HTML canónica](https://www.buergerportal.de/es/demo)